50er KYM Mokka Kaffeemühle Standard Modell, gereinigt funktioniert sehr gut, Vintage Mid Century Made in Germany, コーヒーグラインダー, 커피 빻는 기구

See English below:

50er Mokka Mühle Kaffeemühle von
KYM Standard Modell in Buche.
Die Mahlstärke kann innen über der Schublade
justiert werden von fein bis grob, wenn man die
Schublade herausnimmt.

Das Mahlwerk und der Innenbereich sind
komplett gereinigt und die Mühle funktioniert
sehr gut.

Um Ihre Mühle sauber zu halten, ohne sie
komplett auseinander nehmen zu müssen,
mahlen Sie einfach alle paar Monate ein paar
Roggen-Körner. Das hilft die öligen Überreste
der Kaffeebohnen zu entfernen.

Die Maße sind:
B 8,5 x T 10 x H 21 cm (mit Griff), H 12 cm (ohne Griff)
Gewicht 652 Gramm

Zustand:
Die Kaffeemühle ist gebraucht, hat aber
nur minimale Gebrauchsspuren, ist optisch noch
in gutem bis fast sehr gutem Zustand, technisch
voll gereinigt und funktioniert noch hervorragend,
also sehr guter Zustand.

In English:
50s Manual Mocha Coffee Grinder, made
of Beechwood by KYM Standard Model.
Vintage made in Germany.
The grind can be adjusted inside above
the drawer for fine to coarse grinds. First
take the drawer out!

The grinding parts and the inside is thoroughly
cleaned and it works great.

In order to keep your grinder clean and no need
for taking it apart, grind every several months
some rye grains. It helps to get rid of the oily
coffee bean residues.

The measurements are:
W 8,5 x D 10 x H 21 cm (with handle) H 12 without;
W 3.25" x D 4" x H 8.25" (with handle) H 4.75" without
Weight is about 652 Grams (about 1 1/2 lb)

Condition:
The Grinder is used, but with only minor
age related signs and optically still in good to very good
condition and technically working great.
It is thoroughly cleaned on the inside, means in
very good condition.