alfa, Bratislava, 1988, 452 Seiten mit zahlreichen Bildern und 1 Beilage. Gebunden Leinen.

das DDR-Fachbuch über KFZ-Vergaser in einer slowakischen Ausgabe "Požiadavky na spalovacie motory s vonkajšou prípravou zmesi sa ustavične sprísňujú. V ostatných rokoch sú to najmä hospodárnosť prevádzky, malá spotreba paliva a nízka emisia škodlivín. Pretože v budúcnosti vo vývoji nových motorov budú popri požiadavkách na zachovanie čistoty životného prostredia hrať rozhodujúcu úlohu aj ekonomické hladiská, význam techniky karburátorov bude rásť aj napriek vývoju moderných vstrekovacích sústav benzínu. V súlade s touto myšlienkou sa kniha zaoberá s teoretickými základmi vlastností palív, prípravy a rozdelenia zmesi pre motor, resp. vzniku a emisie škodlivín výfukovýcn plynov. Prevládajúca časť diela je venovaná opisu rozličných konštrukcií karburátorov. Okrem teoretických otázok prispôsobovania karburátora danému motoru sa venuje pozornosť najdôležitejším systémom karburátorov, pričom sa vysvetfuje princíp ich činnosti, funkcia a niektoré zvláštnosti. Posledná stať detaifne opisuje karburátory, ktoré sa používajú v najrozšírenejšich typoch motorových vozidiel v ČSSR. Autori sa snažili vybrat' a spracovať obsah knihy tak, aby mohla slúžif najrozšírenejšiemu okruhu čitatelov — od inžinierov, technikov a pracovníkov automobilového priemyslu až po širokú motoristickú verejnosť.".